1. Condiciones generales
La presente política de tratamiento de datos personales está redactada conforme a los requerimientos de la Ley Federal del 27.07.2006. №152-ФЗ «De datos personales» y describe el procedimiento del tratamiento de datos personales y las medidas de seguridad para la protección de datos personales de AB Publishing Trade, SL (en adelante, el Operador).
El objetivo principal y las condiciones de la actividad del Operador consisten en observar derechos y libertades de la persona y ciudadano a la hora del tratamiento de sus datos personales, incluso la protección de los derechos a la intimidad, privacidad personal y familiar.
La política actual del Operador respecto al tratamiento de datos personales (en adelante, la Política) se aplica a toda la información que el Operador pueda obtener acerca de los visitantes del sitio https://english-courses.online, así como acerca de los usuarios de las aplicaciones móviles lanzadas por el Operador.
2. Términos generales usados en la Política
Tratamiento automatizado de datos personales significa el tratamiento de datos personales con ayuda de los procedimientos automatizados;
Bloqueo de datos personales significa la suspensión temporal del tratamiento de datos personales (excepto los casos cuando se requiere el tratamiento para aclarar datos personales);
El sitio web es el conjunto de los materiales gráficos e informativos, así como los programas para computadores y bases de datos que aseguran su disponibilidad en Internet siguiendo la dirección https://english-courses.online;
Aplicación móvil significa el software que está previsto para el uso en los smartphones, tabletas y otros dispositivos móviles que se puede descargar en las tiendas en línea App Store o Google Play publicadas allí de la cuenta del Operador.
Sistema informático de datos personales significa el conjunto de datos personales que se contienen en las bases de datos y las tecnologías informáticas y medios técnicos que aseguran su tratamiento;
Anonimización de datos personales son las acciones que imposibilitan la determinación de pertenencia de los datos personales al Usuario concreto u otro sujeto de datos personales, sin información adicional;
El tratamiento de datos personales es toda acción (operación) o conjunto de acciones (operaciones) realizadas con ayuda de los medios de automatización o sin éstos, incluso recopilación, registro, sistematización, acumulación, conservación, aclaración (actualización, modificación), extracción, uso, transmisión (difusión, facilitación, acceso), anonimización, bloqueo, eliminación, borrado de datos personales;
El Operador es el órgano público, municipal, persona jurídica o física que a sí sola o junto con otras personas organiza y (o) realiza el tratamiento de datos personales, así como determina los objetivos del tratamiento de datos personales, alcance de datos personales que se someten al tratamiento, acciones (operaciones) realizadas con datos personales;
Datos personales es cualquier información que se refiere directa o indirectamente a un determinado Usuario del sitio web https://english-courses.online o Aplicación móvil del Operador.
El usuario es cualquier visitante del sitio web https://english-courses.online o usuario de la Aplicación móvil
La facilitación de datos personales son las acciones dirigidas a la revelación de datos personales respecto a cierta persona o cierto grupo de personas;
Difusión de datos personales son todas las acciones dirigidas a la revelación de datos personales a un grupo de personas no determinado (transmisión de datos personales) o dirigidas a la facilitación de datos personales a un grupo de personas no determinado, incluso, la divulgación de datos personales en los medios de comunicación, la publicación en las redes de información y comunicación o la concesión del acceso a datos personales de cualquier otro modo;
Flujo transfronterizo de datos personales significa la transmisión de datos personales a las autoridades que se encuentren en el territorio del otro estado extranjero, a la persona física extranjera o persona jurídica extranjera;
Borrado de datos personales son todas las acciones en virtud de las cuales se destruyen irrevocablemente los datos personales sin imposibilidad de restaurar su contenido en el sistema informático de datos personales y (o) en virtud de las cuales se destruyen los medios de almacenamiento físicos.
3. El Operador está autorizado a procesar los siguientes datos personales del Usuario
El Operador recopila y procesa los datos anonimizados del Usuario (incluso, archivos «cookie») a través de los servicios de analítica web (Yandex. Metrica, Google Analytics y otros).
Los datos enumerados más arriba en adelante se denominan Datos personales.
4. Objetivos del tratamiento de datos personales
El objetivo del tratamiento de datos personales del Usuario es el mejoramiento de calidad de las aplicaciones y servicios concedidos.
Además, el Operador tiene derecho a enviarle al Usuario las notificaciones sobre nuevos productos y servicios, ofertas especiales y varios eventos. El Usuario siempre puede rechazar la entrega de los mensajes informativos al enviarle al Operador el mensaje a su correo electrónico support@english-courses.online con nota «Rechazar las notificaciones de nuevos productos y servicios y ofertas especiales».
Los datos anonimizados de los Usuarios recopilados a través de los servicios de analítica web sirven para recopilar la información acerca de las acciones de los Usuarios en el sitio o Aplicación móvil, mejorar la calidad del sitio o Aplicación móvil y su contenido.
5. Procedimiento de recopilación, conservación y otros tipos del tratamiento de datos personales
La seguridad de datos personales que se procesan por el Operador se garantiza al tomar las medidas jurídicas, técnicas y las de organización necesarias para cumplir por completo con los requerimientos de la legislación vigente en lo que toca a la protección de datos personales.
El Operador garantiza la seguridad de datos personales y toma todas las medidas posibles que excluyen el acceso a datos personales por las personas no autorizadas.
Los datos personales del Usuario nunca y bajo ninguna circunstancia serán transmitidos a los terceros, excepto los casos previstos por la legislación vigente.
Si se revelan las incorrecciones en datos personales, el Usuario puede actualizarlos a si solo al enviarle al correo electrónico del Operador support@english-courses.online la notificación con nota «Actualización de datos personales».
El plazo del tratamiento de datos personales es ilimitado. El Usuario en cualquier momento puede revocar su consentimiento para el tratamiento de datos personales al enviarle al correo electrónico del Operador support@english-courses.online la notificación con nota «Revocación del consentimiento para el tratamiento de datos personales».
AppsFlyer
Nuestra aplicación utiliza AppsFlyer, un servicio de análisis ofrecido por AppsFlyer Inc, 111 New Montgomery Street, San Francisco, CA 94105. Utilizamos el software de seguimiento AppsFlyer para medir el éxito de nuestras campañas de marketing. AppsFlyer recopila y almacena datos sobre cómo se usa la aplicación mediante la aplicación de seudónimos. Los perfiles de usuario compilados sirven para analizar patrones de usuario y se utilizan para mejorar y personalizar nuestras ofertas. Los perfiles de usuario con seudónimo no están asociados con datos personales pertenecientes al titular del seudónimo, a menos que el usuario dé su consentimiento explícitamente en un procedimiento separado.
Al aceptar nuestra política de privacidad, también acepta la política de privacidad de Appsflyer ubicada en https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/
Puede oponerse a la futura recopilación y almacenamiento de sus datos por parte de AppsFlyer en cualquier momento siguiendo las instrucciones correspondientes en https://www.appsflyer.com/optout.
AppsFlyer está certificada bajo el Marco de Protección de Privacidad, lo que garantiza que se cumplirá la ley europea de protección de datos:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnUZAA0
Apphud
Nuestra aplicación utiliza Apphud, un servicio de análisis ofrecido por Apphud Inc, 1850 New Burton Rd, Ste 201, Dover, DE 19904. Utilizamos el software de seguimiento Apphud para medir el éxito de nuestras campañas de marketing. Apphud recopila y almacena datos sobre cómo se usa la aplicación mediante la aplicación de seudónimos. Los perfiles de usuario compilados sirven para analizar patrones de usuario y se utilizan para mejorar y personalizar nuestras ofertas. Los perfiles de usuario con seudónimo no están asociados con datos personales pertenecientes al titular del seudónimo, a menos que el usuario dé su consentimiento explícitamente en un procedimiento separado.
Al aceptar nuestra política de privacidad, también acepta la política de privacidad de Apphud ubicada en https://legal.apphud.com/privacy
uede oponerse a la futura recopilación y almacenamiento de sus datos por parte de Apphud en cualquier momento comunicándose con Apphud por correo electrónico hi@apphud.com
6. Flujo transfronterizo de datos personales
Antes de realizar el flujo transfronterizo de datos personales, el Operador se ve obligado a asegurarse de que el estado extranjero, en el territorio del cual van a realizar la transmisión de datos personales, garantiza la protección segura de los derechos de los sujetos de datos personales.
El flujo transfronterizo de datos personales en los territorios de estados extranjeros que no cumplen con los requerimientos indicados más arriba, puede realizarse siempre que el sujeto de datos personales dé su consentimiento escrito para el flujo transfronterizo de sus datos personales y/o siempre que sea necesario para el cumplimiento del contrato, una de las partes del cual es el sujeto de datos personales.
7. Condiciones finales
El Usuario tiene derecho a solicitar cualesquier aclaraciones acerca de las cuestiones que le interesan respecto al tratamiento de sus datos personales al enviar el mensaje al Operador en su correo electrónico support@english-courses.online.
En el presente documento serán reflejadas todas las modificaciones de la política de tratamiento de datos personales hechas por el Operador. La Política estará vigente hasta que la reemplacen por la nueva versión.
La versión actual de la Política se encuentra en el libre acceso siguiendo este enlace https://english-courses.online/politica-de-confidencialidad/.